ÖØ Òª ÂÛ Êö
1950Äê12ÔÂ3ÈÕ
ëÔó¶«ÖµçÅíµÂ»³¡¢¡¢¡¢µË»ª¡¢¡¢¡¢ÆÓÒ»ÓíºÍËÎʱÂֵȡ£¡£µç±¨Ö¸³ö£º£ºÎҾűøÍÅÊýÈÕ×÷Õ½£¬ÒÑ»ñµÃºÜ´ó³É¹¦£¬²»Ö»±ÉÈËíÙÓçÀïµØÓò½«Â½Õ½µÚÒ»Íż°ÆäËûÊý²¿ÔöÔ®¶Ó¸ù»ù½ËÃ𣬲¢ÇÒÔÚÐÂÐËÀïµØÓò½«ÃÀÆßʦһ¸ö¶àÍÅÆëÈ«ÆËÃ𡣡£µÐ·½ÔÚÊýÈÕÄÚ¿ÉÄÜÔöÔ®µÄ¶ÓÁУ¬Ö»ÓÐÁ½¸öÀî³ÐÍíʦºÍÃÀÆßʦһ¸ö¶àÍÅ¡£¡£ÈçÎÒ¾üÄܽ«ÕâЩÔöÔ®¶Ó¸÷¸ö½ËÃð£¬ÔÚ³¯ÏÊÕ½¾Ö´ó½«ÆðºÜ´ó±ä¶¯¡£¡£ÓÖÖ¸³ö£º£º¶ÔÁøÌ¶ÀïµØÓòÖ®µÐ£¬³ý½ËÃðÆäÒ»²¿Í⣬ÁÙʱ±£ÁôÒ»´ó²¿£¬Î§¶ø²»¼ß£¬ÈÃÆäÖçÒ¹ºôÔ®£¬ÕâÑù±ã¿ÉÎüÒýÔ®µÐ¿Ï¶¨µ½À´£¬Ê¹ÎÒÓÐÔ®¿É´ò¡£¡£ÈôÊÇÁøÌ¶ÀïµØÓòÖ®µÐ±»ÎÒ¹ýÔç½ËÃðÔòÔ®µÐ¿Ï¶¨²»À´ÁË£¬ËûÃǽ«¼¯ÖÐÏÌÐËÒ»´ø£¬×èÎÒÄϽø£¬¶ÔÎÒÏÂÒ»´Î×÷Õ½²»Àû¡£¡£
2007Äê12ÔÂ3ÈÕ
ºú½õÌÎÔÚÖÐÑ뾼ù¤×÷»áÒéÉϵĽ²»°ÖУ¬ÂÛÊöÁËת±ä¾¼Ã·¢Õ¹·½Ê½µÄÖØ´óÒâ˼¡£¡£ËûÖ¸³ö£º£º×ÅÑÛÓÚʵÏÖÓÖºÃÓÖ¿ì·¢Õ¹£¬×ÅÑÛÓÚ×¥½ô½â¾öÎÒ¹ú·¢Õ¹Ãæ¶ÔµÄ͹Æðì¶ÜºÍÎÊÌ⣬µ³µÄÊ®Æß´óÇ¿µ÷Òª¼Ó¿ìת±ä¾¼Ã·¢Õ¹·½Ê½£¬×ßÖйúÌØÉ«ÐÂÐ͹¤Òµ»¯Â·Ïߣ¬Íƽø¾¼ÃÔö³¤ÓÉÖØÒªÒÀ¸½Í¶×Ê¡¢¡¢¡¢³ö¿ÚÀ¶¯ÏòÒÀ¸½Ïû·Ñ¡¢¡¢¡¢Í¶×Ê¡¢¡¢¡¢³ö¿Úе÷À¶¯×ª±ä£¬ÓÉÖØÒªÒÀ¸½µÚ¶þ²úÒµ´øÍ·ÏòÒÀ¸½µÚÒ»¡¢¡¢¡¢µÚ¶þ¡¢¡¢¡¢µÚÈý²úÒµÐͬ´øÍ·×ª±ä£¬ÓÉÖØÒªÒÀ¸½Ôö³¤ÎïÖÊ×ÊÔ´¿÷ËðÏòÖØÒªÒÀ¸½¿Æ¼¼½øÈ¡¡¢¡¢¡¢ÀͶ¯ÕßËØÖÊÌá¸ß¡¢¡¢¡¢ÖÎÀí´´ÐÂת±ä¡£¡£ÕâÊÇ×ܽáÎÒ¹úÏÖ´ú»¯½¨Éè³Ö¾Ãʵ¼ÊµÃ³öµÄÖØÒª½áÂÛ£¬Êǵ³µÄÊ®Áù´óÒÔÀ´ÎÒÃǹ᳹Âäʵ¿ÆÑ§·¢Õ¹¹ÛµÄÖØÒªÌå棬ÊÇÆ¾¾ÝÏÖ½×¶ÎÎÒ¹ú·¢Õ¹µÄ¿Í¹ÛÏÖʵÌá³öµÄÖØ´óÕ½Êõ˼Ï룬ÊÇÍÆ¶¯ÎÒ¹ú¾¼ÃÉç»á·¢Õ¹±ØÐë¶ÔÖŵÄÕýÈ··½Ïò¡£¡£È«µ³Í¬µÀ±ØÐëÉî¿ÌÒâʶ¼Ó¿ìת±ä¾¼Ã·¢Õ¹·½Ê½¡¢¡¢¡¢×ߺÃÖйúÌØÉ«ÐÂÐ͹¤Òµ»¯Â·Ïß¶ÔÓÚ´Û¶áÈ«Ãæ½¨ÉèС¿µÉç»áгɹ¦¡¢¡¢¡¢¿ª´´ÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷ÒåÊÂҵоÖÃæµÄÖØ´óÕ½ÊõÒâ˼ºÍ½ôÆÈÏÖʵÒâ˼£¬ÔúÔúʵʵµØ°Ñµ³µÄÊ®Æß´óÌá³öµÄÕâÏî¹ØÏµ¾¼ÃÉç»á·¢Õ¹È«¾ÖµÄÕ½Êõ¹¤×÷Â䵽ʵ´¦¡£¡£
Ëû¾ÍÁ½È«³ÇÏç·¢Õ¹ÎÊÌâÖ¸³ö£º£º±ØÐë¶ÔÖųÇÏçÁ½È«¡£¡£ÎÒ¹úÄÜ·ñÓÉ·¢Õ¹Öдó¹úÖ𲽳ɳ¤ÎªÏÖ´ú»¯Ç¿¹ú£¬´Óµ××ÓÉÏÈ¡¾öÓÚÎÒÃÇÄܲ»ÄÜÓÃÊʺÏÎÒ¹ú¹úÇéµÄ·½Ê½£¬¼Ó¿ìŤתũҵ¡¢¡¢¡¢´åÂä¡¢¡¢¡¢Å©·òµÄÐÎò£¬ÐγɳÇÏç¾¼ÃÉç»á·¢Õ¹Ò»Ì廯иñ¾Ö¡£¡£ÎÒÃDZØÐëÕýÈ·´¦Öù¤ÒµºÍũҵ¡¢¡¢¡¢³ÇÊкʹåÂä¡¢¡¢¡¢³ÇÕò¾ÓÃñºÍÅ©·òµÄ¹ØÏµ£¬¼Ó´óÒÔ¹¤´ÙÅ©¡¢¡¢¡¢ÒԳǴøÏçµÄÁ¦¶È£¬Ê¹ÎÈÍ×ÍÆ¶¯³ÇÕò»¯ºÍÔúÊµÍÆ¶¯Éç»áÖ÷ÒåдåÂ佨Éè³ÉΪÎÒ¹úÏÖ´ú»¯¹ý³ÌµÄË«ÂÖÇý¶¯£¬´Ó¶øÖð²½½â¾ö³ÇÏç¶þÔª½á¹¹Ã¬¶Ü¡£¡£
Ëû¾ÍÁ½È«¹úÄÚ¹ú¼ÊÁ½¸ö´ó¾ÖÎÊÌâÖ¸³ö£º£ºÐ¾ÖÊÆÏÂÍÆ¶¯ÎÒ¹úÏÖ´ú»¯£¬±ØÐëÉèÖÃÈ«ÇòÊÓÒ°£¬ÕýÈ·°ÑÎÕÊÀ½ç¾¼Ã·¢Õ¹µÄ×ÜÌ¬ÊÆºÍÐÂÌØµã£¬³¤ÓÚ°ÑÎÕ»úÔµ¡¢¡¢¡¢Ó½ÓÌôÕ½£¬¶ÔÖÅ»¥Àû¹²Ó®µÄÊ¢¿ª»ðÂÔ£¬Á½È«ÀûÓúùúÄÚ¹ú¼ÊÁ½¸öÊг¡¡¢¡¢¡¢Á½ÖÖ×ÊÔ´£¬Á½È«°ÑÎպùúÄÚ²úÒµ·¢Õ¹ºÍ¹ú¼Ê²úÒµ·Ö¹¤£¬Á½È«´¦Öúò»ÐÝÃÀÂúÎÒ¹úÉç»áÖ÷ÒåÊг¡¾¼ÃÌåÖÆºÍ²Î¼ÓÖÆ¶©¹ú¼Ê¾¼ÃÒµÎñ¹æ¶¨£¬³¤ÓÚʹÓÃÎÒ¹ú×ÛºÏÓÅÊÆ£¬ÎªÎÒ¹úÏÖ´ú»¯ÍØÕ¹Ô½·¢ÁÉÀ«µÄÊг¡¿Õ¼äºÍÌá¹©ÓÆ¾Ã¿¿µÃסµÄ×ÊÔ´±£ÏÕ£¬ÖÂÁ¦ÍƽøÎÒ¹ú·¢Õ¹ºÍÁйú¹²Í¬·¢Õ¹µÄÁ¼ÐÔ»¥¶¯¡£¡£ÕâÆª½²»°µÄ²¿ÃÅÄÚÈÝÊÕÈë¡¶¿ÆÑ§·¢Õ¹¹ÛÖØÒªÂÛ˵ժ±à¡·¡£¡£
2013Äê12ÔÂ3ÈÕ
Öй²ÖÐÑëÕþÖξ־ͺ¹ÇàΨÎïÖ÷Òå¸ù»ùµÀÀíºÍ²½ÖèÂÛ½øÐеÚʮһ´Î¼¯Ìåѧϰ¡£¡£Ï°½üƽÔÚÖ÷³Öѧϰʱǿµ÷£¬Íƶ¯È«µ³Ñ§Ï°º¹ÇàΨÎïÖ÷Òå¸ù»ùµÀÀíºÍ²½ÖèÂÛ£¬¸üºÃÒâʶ¹úÇ飬¸üºÃÒâʶµ³ºÍ¹ú¶ÈÊÂÒµ·¢Õ¹´óÊÆ£¬¸üºÃÒâʶº¹Çà·¢Õ¹·¨¹æ£¬Ô½·¢Äܶ¯µØÍƶ¯¸÷Ï×÷¡£¡£
ËûÖ¸³ö£¬Âí¿Ë˼Ö÷ÒåÕÜѧÉî¿Ì½ÒʾÁ˿͹ÛÊÀ½ç³ö¸ñÊÇÈËÀàÉç»á·¢Õ¹Í¨³£·¨¹æ£¬ÔÚµ±½ñʱÆÚÒÀÈ»ÓÐ×Å׳´óÐÔÃüÁ¦£¬ÒÀÈ»ÊÇÁìµ¼ÎÒÃǹ²²úµ³ÈËǰ½øµÄ׳´ó˼Ïë±øÆ÷¡£¡£ÎÒÃǵ³×Ô³ÉÁ¢Æð¾Í¸ß¶ÈÆ÷ÖØÔÚ˼ÏëÉϽ¨µ³£¬ÆäÖм«¶ÈÖØÒªµÄÒ»Ìõ¾ÍÊǶÔÖÅÓÃÂí¿Ë˼Ö÷ÒåÕÜѧ½ÌÓýºÍÎä×°È«µ³¡£¡£Ñ§ÕÜѧ¡¢¡¢¡¢ÓÃÕÜѧ£¬ÊÇÎÒÃǵ³µÄÒ»¸öºÃ´«Í³¡£¡£
ËûÇ¿µ÷£¬ÒªÑ§Ï°ºÍ°ÑÎÕÉç»á¸ù»ùì¶Ü·ÖÎö·¨£¬Éî¿ÌÀí½âÈ«ÃæÉîÈ붦еÄÖØÒªÐԺͽôÆÈÐÔ¡£¡£Ö»Óаѳö²úÁ¦ºÍ³ö²ú¹ØÏµµÄì¶Ü»î¶¯Í¬¾¼Ã»ù´¡ºÍÉϲ㹹ÖþµÄì¶Ü»î¶¯½áºÏÆðÀ´¹Û²ì£¬°ÑÉç»á¸ù»ùì¶Ü×÷Ϊһ¸öÕûÌåÀ´¹Û²ì£¬ÄÜÁ¦È«Ãæ°ÑÎÕÕû¸öÉç»áµÄ¸ù»ùÐÎòºÍ·¢Õ¹·½Ïò¡£¡£¶ÔÖźͷ¢Õ¹ÖйúÌØÉ«Éç»áÖ÷Ò壬±ØÐë²»ÐÝÊÊÓ¦Éç»á³ö²úÁ¦·¢Õ¹µ÷Õû³ö²ú¹ØÏµ£¬²»ÐÝÊÊÓ¦¾¼Ã»ù´¡·¢Õ¹ÃÀÂúÉϲ㹹Öþ¡£¡£ÎÒÃÇÌá³ö½øÐÐÈ«ÃæÉîÈ붦У¬¾ÍÊÇÒªÊÊÓ¦ÎÒ¹úÉç»á¸ù»ùì¶Ü»î¶¯µÄ±ä¶¯À´Íƶ¯Éç»á·¢Õ¹¡£¡£Éç»á¸ù»ùì¶Ü×ÜÊDz»ÐÝ·¢Õ¹µÄ£¬ËùÒÔµ÷Õû³ö²ú¹ØÏµ¡¢¡¢¡¢ÃÀÂúÉϲ㹹Öþ±ØÒªÏàÓ¦µØ²»ÐݽøÐÐÏÂÈ¥¡£¡£¶¦ÐÂÊ¢¿ªÖ»ÓнøÐÐʱ¡¢¡¢¡¢Ã»ÓÐʵÏÖʱ£¬ÕâÊǺ¹ÇàΨÎïÖ÷Òå̬¶È¡£¡£
ËûÖ¸³ö£¬ÒªÑ§Ï°ºÍ°ÑÎÕÎïÖʳö²úÊÇÉç»áÉúÑĵĻù´¡µÄ¸ÅÄÕýÈ·°ÑÎÕÈ«ÃæÉîÈ붦еÄÖØ´ó¹ØÏµ¡£¡£³ö²úÁ¦ÊÇÍÆ¶¯Éç»á½øÈ¡µÄ×î»îÔ¾¡¢¡¢¡¢×î¸ïÃüµÄÉí·Ö¡£¡£Éç»áÖ÷ÒåµÄµ××Ó¹¤×÷Êǽâ·ÅºÍ·¢Õ¹Éç»á³ö²úÁ¦¡£¡£ÔÚÈ«ÃæÉîÈ붦ÐÂÖУ¬ÎÒÃÇÒª¶ÔÖÅ·¢Õ¹ÈÔÊǽâ¾öÎÒ¹úËùÓÐÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÕâ¸öÖØ´óÕ½ÊõÅжϣ¬Ê¹Êг¡ÔÚ×ÊÔ´ÅäÖÃÖÐÆð¾ö¶¨ÐÔ×÷Óú͸üºÃ²ûÑïµ±¾Ö×÷Óã¬Íƶ¯ÎÒ¹úÉç»á³ö²úÁ¦²»ÐÝÏòǰ·¢Õ¹£¬Íƶ¯ÊµÏÖÎïµÄ²»ÐÝ·á˶ºÍÈ˵ÄÈ«Ãæ·¢Õ¹µÄͳһ¡£¡£ÎïÖʳö²úÊÇÉç»áº¹Çà·¢Õ¹µÄ¾ö¶¨ÐԳɷ֣¬µ«Éϲ㹹ÖþÒ²Äܹ»·´×÷ÓÃÓÚ¾¼Ã»ù´¡£¬³ö²úÁ¦ºÍ³ö²ú¹ØÏµ¡¢¡¢¡¢¾¼Ã»ù´¡ºÍÉϲ㹹ÖþÖ®¼äÓÐ×Å×÷Óúͷ´×÷ÓõÄÏÖʵ¹ý³Ì£¬²¢²»Êǵ¥ÏßʽµÄµ¥Ò»¾ö¶¨ºÍ±»¾ö¶¨Âß¼¡£¡£ÎÒÃÇÌá³öÈ«ÃæÉîÈ붦еĹ滮£¬ÊÇÓÉÓÚÒª½â¾öÎÒÃÇÃæ¶ÔµÄ͹Æðì¶ÜºÍÎÊÌ⣬½ö½öÒÀ¸½µ¥¸öÁìÓò¡¢¡¢¡¢µ¥¸öµµ´ÎµÄ¶¦ÐÂÄÑÒÔ¼ûЧ£¬±ØÐë¼ÓÇ¿¶¥²ãÉè¼Æ¡¢¡¢¡¢ÕûÌå¾Óª£¬¼ÓÇ¿¸÷ÏÐµĹØÁªÐÔ¡¢¡¢¡¢ÏµÍ³ÐÔ¡¢¡¢¡¢ÐͬÐÔ¡£¡£Ö»ÓмȽâ¾öºÃ³ö²ú¹ØÏµÖв»ÊÊÓ¦µÄÎÊÌ⣬ÓÖ½â¾öºÃÉϲ㹹ÖþÖв»ÊÊÓ¦µÄÎÊÌ⣬ÕâÑùÄÜÁ¦²úÉú×ÛºÏЧӦ¡£¡£Í¬Ê±£¬Ö»Óнô½ôÝÓÈÆ·¢Õ¹Õâ¸öµÚÒ»ÒªÎñÀ´²¿Êð¸÷·½Ã润У¬ÒÔ½â·ÅºÍ·¢Õ¹Éç»á³ö²úÁ¦Îª¶¦ÐÂÌṩ׳´óÇ£Òý£¬ÄÜÁ¦¸üºÃÍÆ¶¯³ö²ú¹ØÏµÓë³ö²úÁ¦¡¢¡¢¡¢Éϲ㹹ÖþÓ뾼ûù´¡ÏàÊÊÓ¦¡£¡£
ËûÇ¿µ÷£¬ÒªÑ§Ï°ºÍ°ÑÎÕÈËÃñÈËÃñÊǺ¹Çà´´ÖÆÕߵĸÅÄ½ô½ôÒÀ¸½ÈËÃñÍÆ¶¯¶¦Ð¡£¡£ÈËÃñÊǺ¹ÇàµÄ´´ÖÆÕß¡£¡£Òª¶ÔÖŰÑʵÏֺᢡ¢¡¢ÊØ»¤ºÃ¡¢¡¢¡¢·¢Õ¹ºÃ×î¿í´óÈËÃñµ××ÓÀûÒæ×÷ÎªÍÆ¶¯¶¦ÐÂµÄÆô³ÌµãºÍÂä½Åµã£¬È÷¢Õ¹³É¾Í¸ü¶à¸üƽÕý»Ý¼°ÕûСÎÒÃñ£¬Î¨ÓÐÈç´Ë¶¦ÐÂÄÜÁ¦´óÓÐ×÷Ϊ¡£¡£Òª´¦ÖúÃ×ðÖØ¿Í¹Û·¨¹æºÍ²ûÑïÖ÷¹ÛÄܶ¯ÐԵĹØÏµ¡£¡£Òª¶ÔÖÅËùÓдÓÏÖʵÆô³Ì£¬ÒÀÕտ͹۷¨¹æ´¦Ê£¬Ò»ÕÅÀ¶Í¼×¥µ½µ×£¬×¥ºÃ´ò»ù´¡Àû³¤Ô¶µÄ¹¤×÷¡£¡£Í¬Ê±£¬Òª¼¤Àø´¦Ëù¡¢¡¢¡¢»ù²ã¡¢¡¢¡¢ÈËÃñ¶·µ¨Ë÷Ç󡢡¢¡¢ÏÈÐÐÏÈÊÔ£¬¸ÒÓÚÍÆ¶¯ÀíÂÛºÍʵ¼Ê´´Ð£¬²»ÐÝÉîÈë¶Ô¶¦Ð·¨¹æµÄÒâʶ¡£¡£
µ³ Ê· »Ø íø
1980Äê12ÔÂ3ÈÕ
Öй²ÖÐÑë¡¢¡¢¡¢¹úÎñÔº·¢³ö¡¶¹ØÓڱ鼰Сѧ½ÌÓýÈô¸ÉÎÊÌâµÄ¾ö¶¨¡·£¬ÒªÇóÔÚ20ÊÀ¼Í80Äê´úÈ«¹ú¸ù»ùʵÏֱ鼰Сѧ½ÌÓý£¬ÓÐǰÌáµÄ´¦Ëù½ø¶ø±é¼°³õÖнÌÓý¡£¡£
1981Äê12ÔÂ3ÈÕ
Öй²ÖÐÑë¡¢¡¢¡¢¹úÎñÔº¡¢¡¢¡¢ÖÐÑë¾üί×÷³ö¡¶¹ØÓÚ¸´Ôн®³ö²ú½¨Éè±øÍŵľö¶¨¡·¡£¡£Ð½®¾üÇø³ö²ú½¨Éè±øÍÅÓÚ1954Äê10ÔÂ7ÈÕ³ÉÁ¢£¬1975Äê3ÔÂ25ÈÕ³·Ïú¡£¡£
1984Äê12ÔÂ3ÈÕ
Öй²ÖÐÑë¡¢¡¢¡¢¹úÎñÔº×÷³ö¡¶¹ØÓÚÑϽûµ³Õþ»ú¹ØºÍµ³Õþ¸É²¿¾ÉÌ¡¢¡¢¡¢°ìÆóÒµµÄ¾ö¶¨¡·¡£¡£
2005Äê12ÔÂ3ÈÕ
¹úÎñÔº×÷³ö¡¶¹ØÓÚÂäʵ¿ÆÑ§·¢Õ¹¹Û¼ÓÇ¿»·¾³±£»£»¤µÄ¾ö¶¨¡·¡£¡£Ö¸³ö£º£º±ØÐë°Ñ»·¾³±£»£»¤°ÚÔÚÔ½·¢ÖØÒªµÄÕ½ÊõµØÎ»¡£¡£ÒÀÕÕÈ«ÃæÂäʵ¿ÆÑ§·¢Õ¹¹Û¡¢¡¢¡¢¹¹½¨Éç»áÖ÷ÒåºÍгÉç»áµÄÒªÇ󣬶ÔÖÅ»·¾³±£»£»¤¸ù»ù¹ú²ß£¬ÔÚ·¢Õ¹Öнâ¾ö»·¾³ÎÊÌâ¡£¡£ÖÂÁ¦ÈÃÈËÃñÈËÃñºÈÉϸɾ»µÄË®¡¢¡¢¡¢ºôÎüÇå½àµÄ¿ÕÆø¡¢¡¢¡¢³ÔÉϰ²ÐĵÄʳƷ£¬ÔÚÓÅÁ¼µÄ»·¾³Öгö²úÉúÑÄ¡£¡£
2014Äê12ÔÂ3ÈÕÖÁ4ÈÕ
È«¾üÉ豸¹¤×÷»áÒéÕÙ¿ª¡£¡£Ï°½üƽÔÚ»áÉϰ䷢½²»°Ç¿µ÷£¬Òª¹á³¹×ÜÌå¹ú¶È°²È«¹Û£¬ÀÎÀΰÑÎÕµ³ÔÚоÖÊÆÏµÄÇ¿¾üÖ¸±ê£¬¶ÔÖÅÐÅÏ¢Ö÷µ¼¡¢¡¢¡¢ÏµÍ³½¨É裬¶ÔÖÅ×ÔÖ÷´´Ð¡¢¡¢¡¢³ÖÐø·¢Õ¹£¬¶ÔÖÅÁ½È«Á½È«¡¢¡¢¡¢Í¹ÆðÖØµã£¬¼Ó¿ì¹¹½¨ÊÊÓ¦ÍÆ¹ãʹÃüÒªÇóµÄÉ豸ϵͳ£¬ÎªÊµÏÖÇ¿¾üÃÎÌṩ׳´óÎïÖʼ¼ÊõÖ§³Ö¡£¡£
Àú Ê· ˲ ¼ä

1957Äê12ÔÂ3ÈÕ£¬Öܶ÷À´ÎªÈ«¹úË®Á¦·¢µç½¨ÉèÕ¹ÀÀ»áÌâ´Ê¡£¡£
ÆðÔ´£üÈËÃñÍøµ³Ê·Ñ§Ï°½ÌÓý¹«¼ÒºÅ